2010. november 18., csütörtök

Német szleng 61: der Assi-Sticker, Assisticker,

Német szleng: der Assi-Sticker

Szófaj: Substantiv (Namenwort) - főnév

Jelentése: ócska, olcsó tetoválás

Eredete: Jugendsprache, közbeszéd

Példa: Kristina hat auch noch son dämlichen Assi-Sticker wie Anna...

Példa2: Abgefahren! Er ist so ein Happy Hippo aber so ein Assistyler. Hast du seinen Assisticker gesehen? So asslig! ...

Magyarázat: -

Szinonima: die Tätowierung,

Német szleng 60: einhandsegeln

Német szleng:  einhandsegeln

Szófaj: Verb - ige

Jelentése: önkielégít, maszturbál, hokizik, polírozza a bohócot,

Eredete: Jugendsprache, közbeszéd

Példa: Einhandsegeln sollte olympisch werden.

Magyarázat: -

Szinonima: masturbieren, sich schänden (v. refl),

2010. november 17., szerda

Német szleng 59: Achselterror

Német szleng:  Achselterror

Szófaj: Substantiv (Namenwort) - főnév

Jelentése: erős izzadság, izzadás,

Eredete: Jugendsprache, közbeszéd

Példa: -

Magyarázat: Achselterror hat man, wenn man stark schwitzt.

Szinonima: Achselschweiß (hónaaljizzadság, izzadás)

Hangulatjelek, német smiley szótár

:-) (glücklich, lächeln) boldog, mosolyog
^^  (Grinsen oder schmunzeln) vigyorog, mosolyog
:P (Zunge rausstrecken) nyelvetölt
:D  (freuen/grinsen) nevet, örül
xD (lachen) nevet
XD (ganz doll lachen) totál röhög
Oo (verwunderter Blick (geht auch OO/oO/Oo/O.o/O.O/o.O)) meglepődve/csodálkozva néz
>.< (brüllen) ordít, (bőg,bömböl)
-.-  (genervt) bosszús, felidegesített, ideges,
;)  (zwinkern) kacsint
:´(  (weinen) sír, könnyezik

német szleng 58: das Muttersöhnchen, (n),

Német szleng:  das Muttersöhnchen, (n),

Szófaj: Substantiv (Namenwort) - főnév

Jelentése: anya pici fia, anyámasszony katonája,

Eredete: Umgangssprache, Jugendsprache, közbeszéd

Példa: Du bist ein Muttersöhnchen, ziehe doch gleich bei deiner Mutter ein!

Magyarázat: -

Szinonima: -

2010. november 16., kedd

Német szleng 57: das Balg, die Bälger

Német szleng:  das Balg, die Bälger

Szófaj: Substantiv (Namenwort) - főnév

Jelentése: fiatal gyerek, neveletlen kölyök, fattyú!

Eredete: Umgangssprache, Jugendsprache - közbeszéd

Példa: Was für ein süßes Balg! Ihre Bälger sind richtige Quälgeister.

Magyarázat: -

Szinonima: Göre,

Német szleng 56: die Kohlenbeschaffer (pl)

Német szleng:  die Kohlenbeschaffer (pl)

Szófaj: Substantiv (Namenwort) - főnév

Jelentése: őseim, őregeim,

Eredete: Umgangssprache, Jugendsprache, közbeszéd

Példa: -

Magyarázat: -

Szinonima: -