2010. október 25., hétfő

Német idézet: Die Zeiten ändern sich und wir uns in ihnen

Német idézet:  Die Zeiten ändern sich und wir uns in ihnen

Típus: idézet, bölcsmondás, szállóige,

Jelentése: Az idők változnak és mi bennük.

Eredet: Von Lothar I. (795-855), der vom Kaiser zum Mönch wurde, stammt nach Matthias Borbonius ("Delitiae Poetarum Germanorum" 1, 685; Frkf. 1612), das Worther: "Omnia mutantur, nos et mutamur in illis" ("Alles ändert sich und wir ändern uns mit"), was uns in der Form geläufig ist:

Tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
Die Zeiten ändern sich und wir uns in ihnen.

Dass der Parteiruf:
Hie Welf, hie Waiblingen!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése